Madame Bovary opens with a scene of Charles as the "new
fellow" in the school and the third person narrator seemingly present in
the class as one of the pupils. Charles's cap is described in excruciating
detail:
"It was one of those headgears of composite order, in
which we can find traces of bearskin, shako, billycock hat, sealskin cap, and
cotton nightcap; one of those poor things, in fine, whose dumb ugliness has
depths of expression, like an imbecile's face. Oval, stiffened with whalebone,
it began with three round knobs; then came in succession lozenges of velvet and
rabbit-skin separated by a red band; after that a sort of bag that ended in a
cardboard polygon covered with a complicated braiding, from which hung, at the
end of a long thin cord, small twisted gold threads in the manner of a tassel.
The cap was new; its peak shone." (Part 1, Chapter 1)
This description brings up three points about Madame Bovary. First, it is French,
provincial and mid-nineteenth century. Some details are beyond the modern
reader without the help of some research: what is "shako" or a
"billycock hat"? (A shako is a military hat shaped like a bucket with
a small visor and usually draped in golden braids and tassels; a billycock hat
is also called a derby and similar to the bowler hat.) There are references to
customs, traditions and contemporary events in the novel that leave today's
reader amused and baffled. As we may not understand every reference in the
narrative, we may not be shocked by the same things as original readers of Madame Bovary. What maybe was
sensational then, no longer makes our heart beat faster. Also, what was
commonplace then may seem absolutely outrageous to us. In this way Charles's
cap is at the heart of this blog: I may not know what shako, and billycock hat
are, but does the description of the hat still have the effect on me Flaubert
wanted to create?
The hat is clearly ridiculous and by detailing it so
carefully, the narrator makes Charles appear ridiculous, too. This is the
second point about the cap: it seems to indicate the character of its owner.
Charles is awkward, large, listens carefully absorbing influences from his
environment like his cap, until in the end both the man and his headgear are a
hotch-potch of others' opinions and views. Maybe the narrator wants us to see
Charles, too, as "one of those poor things, in fine, whose dumb ugliness
has depths of expression, like an imbecile's face." The narrative, so
Charles's cap indicates, uses inanimate objects and landscapes to give us
information about the internal workings of the characters. The detailed
descriptions of things in Madame Bovary
are significant not only in order to give verisimilitude and make the world of
the novel appear more real, but there is deeper meaning and symbolism in them.
Chapter 1 of Madame Bovary charts the development of Charles Bovary, this sample case of French provincial bourgeoisie. We come to understand his nature, his psychological make-up from the recounting of his childhood, education and first marriage. We put him together from pieces of his past life, just like his cap is pieced together from different materials. This is the third point about the cap: Charles's cap can be read as a metaphor for the whole narrative method of Madame Bovary. The narrator will not explain, will not analyze, will not preach a moral point. He will present the pieces and we can put them together and draw our own conclusions.
No comments:
Post a Comment